2023威克理夫感恩信

各位威克理夫翻譯會的支持者：

收信平安！聖誕節即將來臨，表示2023年即將結束。歲末年終總是我們數算恩典的時候，事實上我們當凡事謝恩，這不但是 神在基督耶穌裡向我們所定的旨意，也因為在服事的路上，有您與我們同工，我們可以走得更遠更久，一同成就神的善工。

2023年開始看似是一個充滿希望、掃除陰霾的一年，剛送別了跟著我們將近四年的新冠病毒，大家從口罩中解脫了，實體的國際交流與旅行變得頻繁了，經濟似乎也活絡了。然而俄烏戰爭卻看不到停止的一天，沒想到10月初以色列與巴勒斯坦的衝突突然爆發，至今導致了成千上萬人的死傷。透過新聞、媒體的傳播，看到無辜孩童被炸死、家人分離、家園破碎…。疫情改變了我們生活的方式，戰爭卻讓很多人失去了生活。

在這樣的時代，我們聖經翻譯工作、經文運用、培訓、編譯、牧養少數民族工作持續在各地開展，台灣本地原住民語言有聲聖經錄音與推廣、與教會的連結、宣教工場人才的培訓、海外實習等也都在計畫之內進行。除此之外，因為戰爭引發的全球難民議題，我們思考如何回應時代的呼聲。我們相信 神透過各樣的方式轉化人的生命，而我們有份於這樣的責任。

在這感恩的季節，數算一年的工作與恩典的同時，我們感謝 神有您與我們同工，感謝您一年來的善工，在財務上及禱告上的支持，我們能夠一起有分於神國的工作、一同被建造。我們深信「那在你們心裡動了善工的，必成全這工」。

願神賜福您、您的家人，並您手中所做的一切！