移至主內容

達悟語有聲聖經:神對我說話

達悟語有聲聖經:神對我說話

願景:

將達悟語新約聖經錄音,製成有聲聖經APP,讓族人在手機上可以看到和聽到母語聖經,推廣年輕一代學習母語。 (能雙語顯示與經文同步播放的有聲聖經APP)

合作單位及角色:

  1. 中華威克理夫翻譯會
    威克理夫翻譯會負責提供有聲聖經APP製作訓練,標誌圖像設計,錄音經費籌募,管理進度,聯絡各合作單位,推廣事工等。
  2. 台灣聖經公會
    台灣聖經公會為達悟語新約文本版權持有者,感謝聖經公會提供達悟語paratext文本,並授權錄製有聲聖經。
  3. Faith Comes By Hearing
    差派錄音技術員至蘭嶼,指導錄音工作及音檔編輯。
  4. 蘭嶼達悟教會
    蘭嶼達悟天主教會,神召會及長老會共同推薦錄音員,監聽員,各書卷引語之翻譯,錄音檔校對等。
  5. 蘭恩基金會、馬太鞍教會
    蘭恩基金會提供錄音室,馬太鞍教會提供拍攝場地,演員及住宿。