舉目望田(2021年10月)
1.台北辦公室
- 10月30日將舉行新一屆的會員大會及理監事會議，依法需改選理監事。求主保守籌備工作盡都順利，求上帝預備合適的理監事人選，在宣教環境更迭的狀態下，求主賜福本會有合神心意的領導團隊，帶領本會繼續走在上帝的旨意中。
- 本會將成為接納海外宣教士事奉的工場，理監事會决議威會進行法院法人登記，求主幫助該決議在新的理監事會中仍能繼續執行，法院登記各項流程能儘速順利完成。
- 本會經常費仍有赤字，求主賜福同工團隊憑信心等候主的供應。
2.馮家熙夫婦【台北—秘書長、人事】
- 中華牙醫服務團與國健署、衛生所等單位合作，在嚼食檳榔偏高的偏鄉推動口腔癌防治，本會藉此在原民部落推廣有聲聖經APP，推動經文應用，求主賜福盡都順利。
- 求主保守有從天上來的智慧、力量，帶領團隊同心事奉。
3.馬倩平【台北—禱告事工】
- 10月要開始邀約明年本會分享禱告會的講員，求主賜通達的道路，能順利邀請到合適的講員，讓每次的分享禱告會成為本會與眾人交流，認識本會事奉的好機會。
- 感謝主，疫情中，每週二仍能與辦公室同工一起禱告，只是上網在家工作，增加使用手機的時間；求主保守視力維持穩定的狀態。
- 因免疫發炎指數偏高，造成關節疼痛，晚上易有發燒、疲累，求主藉所服用的免疫藥，能有效控制發炎情形。
4.邱顯正、金克宜夫婦【台北—教學、教會動員、編輯】
- 新學期開始，求主保守顯正有足夠的時間、精力預備教學，研究著述，關心並帶領神學生們靈命、學識、事奉盡都平衡發展。
- 疫情下，求主帶領克宜仍能以不同形式拜訪教會、帶領宣教體驗活動等，幫助眾教會對本會事工有更完整的認識。十月份有創啟地區連續五週的線上課程，還要預備不同教會宣教年會的信息與活動，求主保守身心靈健康有力量，有創意的備課。
5.陳姐妹【台北—經文應用、編輯】
- 將負責10月分享禱告會線上主講，求主賜福妥適預備分享的內容，讓聽眾既能聽得清楚明白，該隱匿保留的又能保護好，求主賜智慧並保守一切平安順利。
- 日前參與宣教動員接觸有心參與宣教服事的學員，一位達悟族姊妹，一位退休姊妹，兩人都有服事的心志，求主幫助她們藉著參與志工服事的機會，更明白主的帶領。
- 感謝主順利買到10月下旬往台東金峰鄉的火車票，也已預約第二劑疫苗注射，盼能順利施打。並求主賜福團隊同工安排計畫及所有行前工作都能順利預備完善。
6.藍天夫婦【歐亞區—聖經多媒體】
- 最近藍天正為圖瓦人創建讚美詩歌APP，內含圖瓦語敬拜歌曲及由聖詩翻譯的新曲，求主保守一切順利，願圖瓦基督徒會使用這些詩歌和他們母語聖詩親近神。
- 藍天協助同工將過去完成的所有聖經翻譯文本、錄音、聖經故事及短片等資料儲存為電子檔，以免遺失。求主保守藍天仔細檢查要存檔的文件，歸檔無誤，有助將來其他人使用。
- 請繼續為藍天的母親與弟弟禱告，求主保守兩人身心靈都健康，疫情之下能得到最好的照護、安排。並求主為藍天一家預備最合適的住處。
7.周姐妹【亞洲—翻譯顧問】
- 求主賜福，有從主來的亮光，恆常把焦點從事奉轉向所事奉的主。有果效地陪伴與培訓亞太區的聖經翻譯顧問。
8.小菊姑娘【亞洲—聖經翻譯、教學】
- 求主保守面對疫情、新的工作型態、生活、心情各方面的調適，也為各地教會新的聚集形式，不影響肢體的成長與連結禱告。
9.詠寧【亞洲—聖經翻譯】
- 求主賜福在事工中有豐富的學習，與同工團隊有美好的配搭。
10.劉力慈【巴紐—聖經翻譯、識字教育、社區營造】
- 求主保守力慈在台期間身心靈調整、時間安排，能與主更親近，也求主保護帶領赴不同教會分享宣教異象，能幫助所有聽者明白主旨意，裝備自己，跟隨主帶領。
- 工場要求提交瑪族語言的各項學術報告，求主帶領力慈能儘快著手撰寫，並求聖靈引領返回PNG工場的最佳時機及各項準備工作。
- 求主醫治力慈母親全身與受傷的脊椎能速速復原，哥哥已上新油輪，將持續工作六個月，生活在有限的空間、終日面對一望無際的海洋，求主保護身心靈，聖靈動工引領歸主。求主賜恩全家人心靈得平安，生活蒙恩福。
11.施大衛、黃明芳夫婦【澳洲—聖經翻譯、影音多媒體、經文應用】
- 大衛、明芳獲工場主任許可停留西澳三週，協助大衛父親出院後復健，衛教和照護的安排，求神引導和帶領，讓大衛、明芳有機會略盡子女孝道，隨侍在側。
- 感謝神，以諾的學期中測試成績還不錯，坎培拉封城期間以諾蒙神保守，平安健康。
12.B老師夫婦【創啟地區—工場教練】
- B老師夫婦今夏開始帶領神學院學生在創啟地區實習、學習語言、參與當地的難民事工等，求主賜福B老師夫婦及整個團隊盡都平安，學員們在龐大壓力下身心靈健康，學習有果效。
原民小唱語言族群需要
愛在巴紐－瑪琳瓦族服事：
- 求聖靈親自引導村落的同工與族人們，在眾多挑戰下仍能安心依靠主、持續服事。並求主恩待，控制當地的疫情，保守村民平安健康。
- 多年來瑪族教育如同受到咒詛，老師們很難持久執教，求主醫治，賜福當地的老師們可以忠心完成教學任務，孩子們可以平平安安接受正規教育。也求主醫治安慰心靈深度受傷的村民，特別是當地同工彼得與其全家人。
彩虹之約－澳洲原住民事工：
- 澳洲工場10月9日有六十週年的感恩活動，求神賜福、引導，一切順利。
- 求主賜福亞馬他拉弟兄姊妹身心靈蒙神保守，敬拜禱告的生活能穩定進行。
有聲聖經APP事工：
- 聖經播放器贈送完畢後，正進行「宣揚各方（Proclaimingin Every Tongue）」短片製作，目前仍缺印尼語、泰語使用者的回應，求主賜福剪輯製作皆順利。
- 感謝神，您以信心及禱告支持神國度的事工及神僕人、使女的需要，願神紀念。
奉獻方式
- 信用卡及超商繳款奉獻：本會接受信用卡及超商繳款奉獻（連結）
- 中華郵政劃撥存款：帳號：18732702
- 戶名：中華威克理夫翻譯會
- 銀行滙款：以ATM銀行轉帳或跨行匯款。
- 帳號:057-001-501145（土銀代號005）
- 銀行名稱：台灣土地銀行/仁愛分行。
＊為確保收據開立正確以及寄發地址無誤，凡轉帳或存入土銀之奉獻捐款，請務必於交易完成後來電告知，或傳真或以E-MAIL通知本會奉獻者資料。
